Susanna Kearsley on how a centuries-old rule of common law sheds light on how going straight to the source, using documents, people and places, can unearth the details that help bring your characters, plots and locations to life.